Adam nadal próbuje odzyskać serce Wiktorii… I ukrywa przed ukochaną, że Oliwia przeniosła się do Leśnej Góry - nieświadomy, że jego kochanka tuż po przeprowadzce zdobyła pracę w szpitalnym bufecie. Tymczasem doktor Consalida podczas joggingu wpada przypadkiem na Bartka – znajomego studenta medycyny…

Do szpitala trafiają nowi pacjenci: Marek i Staszka. Mężczyzna ma na całym ciele rany - po tym, jak żona przyłapała go z prostytutką i popchnęła na szklane drzwi. Z kolei Staszkę – projektantkę mody, która cierpi na demencję – przywozi do Leśnej Góry córka, która traci nagle władzę w nogach i w końcu sama zostaje pacjentką Barta.