Barbara decyduje się na eksperymentalną terapię raka za pomocą wirusa Zika. Biopsja wykazuje jednak, że chora ma nowotwór o niskim stopniu złośliwości, a Bart zmienia przez to swoje rekomendacje i radzi koleżance, by poddała się operacji.

Z kolei Borys - wspólnie z bratem - zajmuje się starszą pacjentką, która cierpi na silne bóle brzucha i jej córką, która ma problemy ze stawami. Po pracy doktor Jakubek spotyka się z Hanią - na wymarzonej randce, która okazuje się nie do końca „randką”.