Premiera: 2016-01-12

Do szpitala przybywa nowy pacjent – Józef Pogoda. Pogoda jest burmistrzem. Dr Pawica podejrzewa u niego “chorobę dyrektorska" - niedokrwienie serca. Jednak prawda okazuje się zupełnie inna... Wiktor i Kuba bardzo opiekują się Dimą. Justyna uczy go języka polskiego. Pani doktor jest zachwycona poświęceniem i zaangażowaniem prof. Ostrowskiego w los małego emigranta. Tretter martwi się sprawą chłopca. Nikt nic nie wie na temat jego rodziny. Stefan ma nadzieję, że prawnik Agaty będzie mógł pomóc w tej sprawie...