Premiera: 2016-01-12

Jacek i Patryk nadal przebywają w szpitalu. Chłopcy czują się braćmi, ale jeden z nich ma być adoptowany i wyjechać z rodzicami do Afryki. Obaj przyjaciele nie mogą się z tym pogodzić. Pracownicy szpitala w Leśnej Górze są bardzo przejęci sytuacją chłopców. Gdy na oddziale pojawiają się przyszli rodzice Jacka, Zosia usiłuje przekonać ich, że "braci" nie należy rozdzielać. Los dzieci wydaje się jednak przesądzony. Czy rzeczywiście? Bruno jest rozżalony, że nie widać poprawy jego sprawności manualnej. Elżbieta obawia się, że mąż, nie mogąc powrócić do zawodu chirurga, całkowicie się załamie. Pawica przejawia coraz większe zainteresowanie Edytą. Wyraża swoje uznanie dla artykułu pięknej pani anestezjolog.