Premiera: 2016-01-12

Informatyk w firmie Kozerskiego zdobywa dla Małgosi tajne dane dotyczące badań nad promagilem. Małgorzata przekazuje je Jakubowi. Ten z kolei prosi Trettera o urlop. Musi zbadać te informacje. To dla niego szansa oczyszczenia się z zarzutów Komisji Bioetycznej. Zosia wreszcie współdziała z siostrą. Razem składają dokumenty, które mogą być pomocne w zwolnieniu ojca z więzienia. Monika wprowadza Latoszka w życie szpitala. Mężczyzna od razu zadomawia się w Leśnej Górze. Poznaje cały personel. Największy respekt odczuwa przed siostrą oddziałową. Już pierwszego dnia Latoszek diagnozuje bardzo rzadką chorobę u starszej pacjentki.