Premiera: 2016-01-12

Zosia próbuje namówić Stankiewicza, by wrócił do domu, ale ojciec odmawia. W szpitalu Kuba przekonuje matkę małej Olgi – Ewę - by nie zabierała córki z Leśnej Góry. Obiecuje, że będzie osobiście operował dziewczynkę. Kobieta w całym szpitalu ufa tylko jemu. W końcu wyznaje lekarzowi, jak bardzo czuje się samotna... Monika przyjmuje w przychodni chłopaka z objawami grypy – Marcina. Sympatyczny, młody tłumacz czuje się dobrze, ale po wyjściu na dwór traci przytomność. Okazuje się, że ma krwawienie do mózgu. Konieczna jest operacja, ale dyżurny neurochirurg – Małecki – widząc twarz pacjenta odmawia jej wykonania. Okazuje się, że lekarz jest biologicznym ojcem Marcina. Przed laty opuścił rodzinę i od tego czasu nie kontaktował się ani z żoną, ani z synem. Małecki prosi o pomoc znajomego profesora – Wesołowskiego - ale ten dociera spóźniony. Małecki, by ratować syna, musi sam zacząć operację. Zabieg na szczęście się udaje – Marcin nie ma uszkodzenia mózgu. Matka chłopca prosi Małeckiego, by nie mówił synowi, kim jest. Lepiej, by już na zawsze zniknął z ich życia... Sambor, widząc cierpienie Małeckiego, upewnia się, że związek z Dorotą to najlepsza decyzja, jaką mógł podjąć. Inaczej on też straciłby kontakt z synem ...   emisja: 11.02.2007