Kuba pomaga przy tworzeniu programu telewizyjnego o pierwszej pomocy. Telewizja chce go zatrudnić, ale Burski odmawia. Manfred składa wymówienie. Nie chce zajmować miejsca Niedzieli. Obaj mężczyźni nie mogą dojść do porozumienia, który z nich pozostanie w szpitalu. Orlicka stawia ultimatum Żakowej - albo współpraca z prof. Edwardsem, albo z nią.
Edyta przyjmuje stanowisko ordynatora oddziału anestezjologów. Zosia czuje się przez nią oszukana. Ale wkrótce i Zosia dostaje pewną intratną propozycję.
Do szpitala przyjeżdża pani Lucyna z synem Edwardem. Edward przechodzi operację zmniejszenia żołądka. Po zabiegu okazuje się, że cukrzyca, na którą cierpiał - cofnęła się. Dzięki temu, Orlicka wpada na pomysł badań, które szpital będzie mógł wykonywać samodzielnie.