Do Leśnej Góry trafiają ofiary pożaru i wybuchu w akademiku, w tym Jagna - studentka, która okazuje się dziewczyną prawnika Filipa - oraz ciężko ranny portier.

Tymczasem Borys bierze krótki urlop oraz... ślub z Lidką. A kilka godzin po uroczystości para przeżywa swój pierwszy, małżeński kryzys - gdy do akcji wkraczają synowie Lidki: Mariusz oraz Juliusz.