A prokurator Siekierski okazuje się wyjątkowo twardym przeciwnikiem… Radwan zabiera Kubę na małą wycieczkę, której nie uzgodnił wcześniej z Asią i która kończy się bolesnym wypadkiem.