Michał po zaginięciu Artioma cały czas wspiera Olenę. Tymczasem Ukrainiec próbuje znaleźć pracę na czarno, ale traci szansę zarobienia przez atak paniki wywołany zespołem stresu pourazowego. Mężczyzna na nowo zatrzymuje się w pustostanie, w którym nocował z Jagodą oraz innymi bezdomnymi.

W pracy doktor Kosenko - wspólnie z Tretterem - zajmuje się córką Jagody i diagnozuje u małej zwężenie moczowodu, które bez operacji może prowadzić do uszkodzenia nerki. Matka dziecka jest tak przerażona, że po rozmowie z lekarzami wychodzi ze szpitala i - po odnalezieniu Artioma w ich wspólnym "domu" - zaczyna planować ucieczkę z córką w Bieszczady. Gdy Olena i Michał orientują się, że Jagoda zniknęła, próbuję dziewczynę odszukać...