Doktor Kosenko opowiada Artiomowi, jak bardzo wstrząsnęła nią informacja o jego śmierci – i obiecuje byłemu ukochanemu pomoc w załatwieniu formalności, dzięki którym będzie mógł w Polsce normalnie pracować. Do Leśnej Góry przyjeżdża matka Ukraińca: Kristina. Poza tym Artiom zapowiada Tretterowi, że gdy Jagoda wyjdzie z ośrodka dla uzależnionych, stworzy dla niej i jej córki Malinki prawdziwy dom. Wcześniej na pediatrii zjawiają się Róża i Zbigniew Kowalscy, którzy informują zaskoczonego lekarza, że chcą zostać dla małej rodziną zastępczą...

Blanka wyznaje Alinie, że nie umie skreślić ze swojego życia Maria. Lekarki zajmują się panią Cecylią – wycieńczoną, ciężko chorą staruszką. Doktor Fisher prosi salowego, by ustalił, czy pacjentka ma w ogóle rodzinę – bo wspominała o synu – a ten odkrywa, że kobieta jest samotna już od 20 lat. Niestety lekarze nie są w stanie pomóc seniorce, bo jej organizm powoli się „wyłącza” i chora po prostu umiera. A gdy pani Cecylia uznaje Mario za swojego syna, ten nie prostuje jej błędu i zostaje przy staruszce w jej ostatnich chwilach...