Premiera: 2016-01-12

Z powodu trudnych warunków atmosferycznych Piotr decyduje się lądować helikopterem w Leśnej Górze. Wiezie pacjenta z odmą płucną potrzebującego specjalistycznego leczenia. Żakowa próbuje wytłumaczyć Kasi, dlaczego jej ojciec trafił do więzienia. Wzburzona rozmową z macochą, Kasia nie wykonuje zdjęć pacjenta z odmą płucną zgodnie z zaleceniami Gawryły. Stan pacjenta się pogarsza. Kasia przed Tretterem winą obarcza Gawryłę. Oczernia też Żakową. Dyrektor Żak postanawia wyjawić Tretterowi swoją tajemnicę sprzed lat. Piotr nakłania Agatę do podjęcia decyzji w sprawie endoprotezy. Agata ma dość jego pouczania. Lena trafia do klubu Amazonek na zajęcia tańca brzucha. Wieczorem prezentuje Latoszkowi to, czego się nauczyła...