Falkowicz, po uniewinnieniu przez prokuraturę, wygłasza oświadczenie dla mediów. Ubolewa, że nie zdołał uratować życia Ludmiły, a nawet przeprasza jej bliskich. Lekarze - szczególnie Przemek - są zbulwersowani, że uniknął kary i zaczyna odzyskiwać wpływy w Leśnej Górze. Profesor świętuje swój sukces z Adamem.  

Po rezygnacji Trettera z pracy, Falkowicz oznajmia, że może ubiegać się o stanowisko dyrektora szpitala. Przypomina Samborowi, że on nie ma takiej możliwości z powodu wyroku w zawieszeniu. Michał opowiada Ninie o  powiązaniach z mafią w przeszłości. Ukochana go rozumie -  też chciałaby zapomnieć o niektórych zdarzeniach ze swojego życia.

Do szpitala trafia Darek, który został ranny podczas zabawy w samuraja. Samborowi z trudem udaje się usunąć drzazgę tkwiącą w jego brzuchu. Dziewczyna Darka spotyka w szpitalu ojca, którego nie widziała od dziesięciu lat. Daria ma żal, że Edek porzucił ją i matkę. Jednak  odwiedza ojca po operacji...

Przemek dostaje zgodę na odbycie stażu anestezjologicznego. Van Graaf jest wobec niego bardzo wymagający na sali operacyjnej.  

Piotr próbuje skontaktować się z Haną - jest poruszony, że straciła jego dziecko, a on o niczym nie wiedział. Później tłumaczy, że Magda wykasowała połączenia w jego telefonie. Zapewnia, że z Magdą łączy go tylko Tosia. Usprawiedliwia się twierdząc, że nie mógł jej pomóc również z powodu Jamesa. Hana odpowiada, że nie ma Jamesa. Po powrocie do domu znajduje na wycieraczce bukiet kwiatów...