Z kolei Barbara wyznaje Michałowi, że ma guza mózgu – i że postanowiła zrezygnować z leczenia. Jej syn nie umie jednak się z tym pogodzić i od razu prosi o konsultację Barta. W szpitalu nowym pacjentem doktora Wilczewskiego zostaje Marek – mężczyzna z poważną raną ręki. Barbara uważa, że najlepszym wyjściem jest amputacja. Michał robi jednak wszystko, by ranny nie został kaleką.

Tymczasem Wera wychodzi z ośrodka dla narkomanów na krótką przepustkę. A Marcin, widząc „ukochaną” w szpitalu, wcale nie jest zadowolony. Zwłaszcza, gdy dziewczyna staje na drodze jego zakusom wobec Julki…