Julce grożą dwie oceny niedostateczne na koniec roku. Dziewczyna nie może liczyć na wsparcie rodziny, więc decyduje się zwrócić o pomoc do Stankiewicza. Odwiedza go w ośrodku rehabilitacyjnym. Stankiewicz dopiero teraz uświadamia sobie, że w rodzinie Burskich nie układa się najlepiej. Cezary jest barmanem. Mężczyzna planuje wyjazd na Cypr, w celach zarobkowych. Ten pomysł nie podoba się żonie, która martwi się o jego zdrowie. Cezary musi poddać się operacji, ale& Hubert zwierza się swojemu superwizorowi, że obecność Bożenki bardzo go krepuje. Koźmiński ma wrażenie, że ona zbyt wiele od niego oczekuje&