Lena nie chce słuchać wyjaśnień Latoszka – nie wierzy, że do niczego nie doszło między nim a Agatą. Wzbudza podejrzenia kolegów, gdy nie chce uczcić obrony doktoratu męża. Po szpitalu zaczyna krążyć plotka o jego romansie z Agatą. Woźnicka usiłuje przekonać Lenę, że to nieprawda. Rozmowa z pacjentką zagrożoną rakiem piersi uświadamia Lenie, że nie chce być z Witkiem. Grażyna domaga się amputacji obu piersi - nie chce podzielić losu matki i babki, które przedwcześnie zmarły na nowotwór. Hana ma wątpliwości, czy to dobra decyzja, skoro pacjentka jest zdrowa. Falkowicz słyszy, jak Adam mówi Wiktorii, że jest przegrany w swoim zawodzie i powinni wykorzystać jego wiedzę i doświadczenie dla siebie. Postanawia odzyskać pełną sprawność jako chirurg i od razu podejmuje się trudnej operacji. Jakub jest nauczycielem i nie może pozwolić sobie na dłuższą nieobecność w pracy, bo młodsi koledzy czekają na okazję, aby go wygryźć. Falkowicz solidaryzuje się z nim i obiecuje nie zwlekać z operacją. Andrzejowi podoba się zakłopotanie Wiki, kiedy Jakub robi aluzje na temat związku nauczyciela i uczennicy. W trakcie przedłużającej się operacji, zmęczony Falkowicz musi ustąpić miejsca Consalidzie. Ma poczucie, że zawiódł pacjenta i siebie samego. Wiki znajduje go leżącego na podłodze w swoim gabinecie. 

Drugi dzień stażu jest dla Oli niefortunny – najpierw naraża się Samborowi, daje się podpuścić radiologowi, przez co Konica krytykuje ją za bezmyślność. A na koniec Tretter i Sambor wzywają Olę na dywanik. Przemek stara się podnieść ją na duchu. Dziewczyna ma mu za złe, że po wspólnej nocy wymknął się bez słowa. Później, Zapała dowiaduje się, że Ola wzięła urlop i wyjechała.   Sambor poleca Klaudii porozmawiać na temat higieny z pacjentem, który odstrasza wszystkich swoim zapachem. Stażystka próbuje wymigać się od kontaktu z Olgierdem. Na jej prośbę, z pacjentem rozmawia Ola. Dowiaduje się, że przykry zapach jest spowodowany chorobą i przez tę dolegliwość mężczyzna stracił pracę. Ola podpowiada, żeby dochodził swoich praw. Felicki opacznie rozumie jej słowa i postanawia oskarżyć dyrekcję szpitala o nieszanowanie praw pacjenta. W tym czasie Klaudia podpytuje Borysa, jak najlepiej „urządzić się” w szpitalu. Laura zastaje ich na flircie i czuje się dotknięta, kiedy Borys przedstawia ją jako pacjentkę. Jakubek próbuje tłumaczyć obrażonej Laurze, że poczuł się osaczony, kiedy dotarły do niego plotki o ich ślubie. Po zdjęciu gipsu, Konica zauważa, że ręka pacjentki jest niepokojąco wychudzona, a kość nie zrosła się. Badania wykazują, że organizm Anki jest bardzo wyniszczony. Agata trafnie diagnozuje anoreksję. Perswazje Woźnickiej i Konicy nie pomagają – Anka nie przyjmuje pokarmów i nie zgadza się na kroplówkę. Gdy kobieta po kryjomu ćwiczy, żeby spalić kalorie, dochodzi do złamania kolejnej kości. Agata robi Latoszkowi niespodziankę - przyjeżdża na obronę jego doktoratu, o której wiedzieli nieliczni. Witek zaprasza przyjaciół do domu na świętowanie sukcesu. Kiedy Tretter i Konica wychodzą, Latoszek prosi Agatę, aby dotrzymała mu towarzystwa. Rano Lena zastaje ich śpiących na kanapie....  

Przemek ma wyrzuty sumienia, że spędził noc z Olą – jeszcze nie jest gotowy na związek. Na dodatek Adam ma do niego żal, że uwiódł mu dziewczynę. Tymczasem Ola i Klaudia rozpoczynają staż w Leśnej Górze. Stażystki trafiają pod opiekę Consalidy. Lekarka przydziela Klaudię do papierkowej roboty. Z kolei Ola musi zająć się staruszką, która zasłabła.  Adam i Przemek bez powodzenia starają się przekonać Łucję, żeby zgodziła się na transfuzję krwi. Staruszka nie ma złudzeń - lekarze nie są w stanie przywrócić zdrowia w jej wieku. W tej sytuacji Adam postanawia zaczekać aż kobieta straci przytomność i wtedy przetoczyć jej krew. Ola jest oburzona takimi metodami. Gdy zostają same, nawiązuje z Łucją dobry kontakt. W końcu staruszka zgadza się na zabieg pod warunkiem, że przeprowadzi go stażystka. Ola zbiera się na odwagę i wykonuje transfuzję krwi bez pomocy lekarzy. Piotr jest zmęczony ciągłymi telefonami od Magdy - usiłuje wytłumaczyć jej i Tosi, że nie wróci szybko do domu, bo czeka go skomplikowana operacja. Hana zauważa przed szpitalem Tosię wysiadającą z taksówki. Okazuje się, że dziewczynka uciekła z domu. Wyjaśnia, że przyjechała do taty, aby mógł ją lepiej poznać i zdecydować, czy chce mieć córkę. Hana jest poruszona jej wyznaniem. Później Magda dziękuje jej za opiekę i zgodnie z prośbą Tosi zaprasza na urodziny córki.  

Ludwika, pacjenta z grantu Falkowicza, odwiedza w środku nocy kochanka Greta. Po namiętnej randce konieczna jest natychmiastowa operacja. Profesor jest zaniepokojony, że jego leki nie zapobiegły pęknięciu tętniaka. Po operacji, ukradkiem zabiera probówkę z tkanką i poleca Adamowi zawieźć ją do Szwajcarii. Ludwik wyznaje żonie, że chce związać się ze swoją sekretarką. Anna zwierza się Wiktorii, że od wielu lat przymyka oko na romanse męża. Wierzy, że tym razem też do niej wróci. Do szpitala trafia Leszek z bólem klatki piersiowej. Jego żona twierdzi, że spadł ze schodów. Agata samodzielnie wykonuje drenaż. Woźnicką niepokoi zachowanie Leszka – w historii choroby znajduje informacje o jego licznych urazach – podejrzewa, że jest molestowany przez żonę.  Sambor nie czuje się dobrze w roli dyrektora. Odwiedza Trettera, żeby przekonać go do powrotu do pracy.  Agata, widząc przed gabinetem Leny tłum zniecierpliwionych pacjentów, domyśla się, że Starska wzięła wolne po kłótni z mężem. Adam namawia Przemka na randkę z koleżanką swojej dziewczyny. Jednak nie udaje mu się wrócić na czas i Zapała idzie na spotkanie sam. Klaudia wycofuje się, kiedy zauważa, że Przemek i Ola przypadli sobie do gustu. Zapowiada się gorący wieczór, gdy Ola zaczyna całować Przemka. Falkowicz udziela Wiktorii lekcji gry na fortepianie, który sprowadził do swojego gabinetu. Atmosfera jest dość  intymna...

Hana zabiera z sali treningowej kontuzjowaną koleżankę. W samochodzie stan Beaty gwałtownie pogarsza się, a korek drogowy uniemożliwia przejazd. Hana prosi o pomoc ratowników, którzy przylecieli do wypadku drogowego. Jest wśród nich Piotr – uważa, że ich spotkanie jest dziełem przeznaczenia. W szpitalu Gawryło prosi ukochaną o drugą szansę. W tym momencie dzwoni do niego Magda z wiadomością, że wraca do Warszawy. W drodze z dworca Tosia nazywa Piotra „tatą”. Dorota konsultuje Beatę, u której wystąpił obrzęk mózgu. Przemek trafnie diagnozuje chorobę wysokogórską. Sambor namawia Piotra do kandydowania na dyrektora. Do konkursu przygotowuje się również Dorota. Z kolei pani Maria zachęca Ruuda, aby zgłosił swoją kandydaturę i „uchronił” szpital przed Dorotą. Przemek, pod okiem Van Graafa, trenuje intubację. Wkrótce wykonuje zabieg na żywej pacjentce – niestety bez powodzenia.  Agata widzi, jak Dorota daje się zaciągnąć Adamowi do schowka. Z ich rozmowy wynika, że  mieli romans. Latoszek rezerwuje pobyt w SPA dla dwojga. Hana sugeruje Lenie, że jej mąż ma nieczyste sumienie, skoro wymyślił tego typu atrakcję. Wyjazd Latoszków opóźnia się z powodu pacjenta Agaty. Woźnicka orientuje się, że ponownie pokrzyżowała ich plany. W przypływie szczerości przeprasza Lenę za tamten wieczór, kiedy Witek nie dotarł na kolację. Po tej rozmowie Lena postanawia wyjechać bez Latoszka.  

Falkowicz, po uniewinnieniu przez prokuraturę, wygłasza oświadczenie dla mediów. Ubolewa, że nie zdołał uratować życia Ludmiły, a nawet przeprasza jej bliskich. Lekarze - szczególnie Przemek - są zbulwersowani, że uniknął kary i zaczyna odzyskiwać wpływy w Leśnej Górze. Profesor świętuje swój sukces z Adamem.   Po rezygnacji Trettera z pracy, Falkowicz oznajmia, że może ubiegać się o stanowisko dyrektora szpitala. Przypomina Samborowi, że on nie ma takiej możliwości z powodu wyroku w zawieszeniu. Michał opowiada Ninie o  powiązaniach z mafią w przeszłości. Ukochana go rozumie -  też chciałaby zapomnieć o niektórych zdarzeniach ze swojego życia. Do szpitala trafia Darek, który został ranny podczas zabawy w samuraja. Samborowi z trudem udaje się usunąć drzazgę tkwiącą w jego brzuchu. Dziewczyna Darka spotyka w szpitalu ojca, którego nie widziała od dziesięciu lat. Daria ma żal, że Edek porzucił ją i matkę. Jednak  odwiedza ojca po operacji... Przemek dostaje zgodę na odbycie stażu anestezjologicznego. Van Graaf jest wobec niego bardzo wymagający na sali operacyjnej.   Piotr próbuje skontaktować się z Haną - jest poruszony, że straciła jego dziecko, a on o niczym nie wiedział. Później tłumaczy, że Magda wykasowała połączenia w jego telefonie. Zapewnia, że z Magdą łączy go tylko Tosia. Usprawiedliwia się twierdząc, że nie mógł jej pomóc również z powodu Jamesa. Hana odpowiada, że nie ma Jamesa. Po powrocie do domu znajduje na wycieraczce bukiet kwiatów...