Piotr wraca z urlopu, ale wyraźnie unika wspólnej pracy z Radwanem - i w końcu między lekarzami wybucha ostry konflikt. Personel szpitala szykuje się do otwarcia oddziału onkologicznego - a doktor Krajewski od razu sprzecza się ze swoim nowym szefem, ordynatorem Zybertem. Tymczasem do Leśnej Góry przyjeżdża pierwsza chora na nowotwór pacjentka - Teresa - którą wspiera niezwykle religijna siostra. Na ginekologii leży młoda matka - Ewa - która ma obsesję na punkcie czystości i walcząc z zarazkami, o mało nie doprowadza do swojej śmierci.

Piotr nie umie wybaczyć Hanie zdrady i chce odejść ze szpitala. Po pracy jest świadkiem przestępstwa - na stacji benzynowej. Bandyta ciężko rani mężczyznę, a Gawryło robi wszystko, by uratować jego ofiarę… Tymczasem doktor Rzepecki chce zmienić pracę i w Leśnej Górze stara się o posadę ordynatora na oddziale chirurgii dziecięcej. Latoszek znów pomaga Jaśkowi - nastolatkowi, z którym zaprzyjaźnił się w ośrodku rehabilitacyjnym. Chłopak chce wystartować w maratonie, ale ma problemy z oddychaniem i szybko traci siły… Agata przyjmuje starszą pacjentkę - Lilianę - której towarzyszy świeżo poślubiony mąż Lucjan. Okazuje się, że seniorka wyszła za mąż już po raz piąty, a jej historia wzbudza w szpitalu małą sensację. 

Adam wraca do pracy, jednak Wiktoria uważa, że przez kilka tygodni powinien jeszcze odpoczywać. A młody chirurg buntuje się i postanawia wziąć udział w niezwykle trudnej operacji pacjenta chorego na raka. Przemek próbuje pomóc mężczyźnie, który ma guz trzustki i namawia szefową, by zgodziła się na eksperymentalną metodę leczenia. Tymczasem doktor Goldberg zajmuje się młodą pacjentką - Natalią - która od miesięcy okłamuje męża i ukrywa, że cierpi na alkoholizm. Dziewczyna mówi w końcu ukochanemu prawdę - a Hana, idąc za jej przykładem, wyznaje Piotrowi, że dopuściła się zdrady.

Adam i Falkowicz wychodzą w końcu ze szpitala - a profesor namawia brata, by wyprowadził się z hotelu rezydentów i zamieszkał właśnie u niego. Tymczasem Zuza - po tym, jak na dyżurze atakuje ją jeden z pacjentów - kompletnie się załamuje i opowiada Agacie o dramacie, który przeżyła w Afryce. Na chirurgii pojawia się dwoje nowych pacjentów. Ludwik trafia na oddział, gdyż ma przejść kolonoskopię. Arek - młody biznesmen - zostaje z kolei przyjęty po upadku i urazie biodra, a Janek odkrywa, że mężczyzna cierpi na zrzeszotnienie kości. Stanisławski konsultuje przypadek z Konicą, a kolejne badania dają coraz bardziej zaskakujące wyniki…

Adam wychodzi po operacji ze szpitala i kolejną noc spędza w hotelu rezydentów, jednak w "domu" jego stan gwałtownie się pogarsza... Falkowicz odzyskuje za to swój koszmarny charakter, irytuje w klinice cały personel i w końcu załatwia sobie przeniesienie do Leśnej Góry. A tam styka się z Eugeniuszem - mocno zakaźnym pacjentem Agaty - i nagle zaczyna gorączkować… Tymczasem Przemek wraca do pracy w szpitalu i na nowo kłóci się z Olą. Kolejna sprzeczka młodej pary kończy się rozstaniem. A doktor Pietrzak, zdenerwowana, popełnia na dyżurze błąd, za który jedna z pacjentek - Milena - chce pozwać ją do sądu.

Falkowicz zgadza się przyjąć nerkę od brata i obaj z Adamem trafiają do kliniki transplantologii. Wiktoria chce wspierać przyjaciół i na dzień operacji bierze w pracy urlop - co nie podoba się Tomaszowi. Doktor Krajewski poznaje w klinice Szymona - młodego ojca, który musi dokonać trudnego wyboru… Tymczasem Roksi - w szpitalu w Leśnej Górze - zaczyna w końcu reagować na bodźce. Dziewczyna wyraźnie rozpoznaje głos młodego salowego - Szczepana - który od kilku tygodni, w tajemnicy, zaglądał do jej sali i opowiadał o sporcie...