Prawniczka spędza z nastolatką niemal cały dzień – a Matylda zdaje sobie w końcu sprawę, że jej matka nie zachowuje się normalnie... Tymczasem Konica i Stanisławski są w romantycznym nastroju i planują oświadczyny. Profesor Bart – ku zaskoczeniu Trettera – przyjmuje za to propozycję pracy w Leśnej Górze. I pierwszą operację wykonuje wspólnie z Falkowiczem, który wyraźnie nie ma do niego zaufania. Z kolei Szczepan jest na lodowisku świadkiem wypadku, w którym zostaje ciężko ranny jego kolega – Karol.

Pod opiekę Oli trafia za to Paulina – młoda matka, która przez błąd lekarzy ma stomię. Adam naciska na Wiktorię, by w końcu wzięła rozwód z Rzepeckim. A sam wciąż przyjaźni się z Anetą, która na treningu zbyt mocno chwyta go za nadgarstek, przez co chirurg doznaje kontuzji. Tymczasem doktor Consalida odkrywa, że Aneta stara się o pracę w Leśnej Górze – jako rehabilitantka.

Do szpitala zostaje przyjęta także nastolatka, która cierpi na zaburzenia odżywiania i jest córką telewizyjnej gwiazdy. A poza tym do Polski znów przyjeżdża Blanka i powraca profesor Bart. Tymczasem Szczepan okazuje się prawdziwym romantykiem i szykuje dla Agaty niespodziankę z okazji rocznicy ich pierwszego pocałunku… A szpitalne pielęgniarki postanawiają zrobić Lipskiemu „otrzęsiny” - i urządzają dla nowego kolegi huczną imprezę.

Tymczasem w Leśnej Górze zjawia się profesor Artur Bart, z którym Burska miała za granicą romans. Specjalista przyjeżdża do Polski na konferencję medyczną, ale – na prośbę Wiktorii – zgadza się też wziąć udział w skomplikowanej operacji mózgu. A jego pacjentem zostaje Michał – młody mężczyzna, który ma pręt wbity w czaszkę. Okazuje się, że ranny miał wypadek, gdy jechał do szpitala w Leśnej Górze – do żony, której ciąża jest zagrożona…

Tymczasem Wiktoria źle się czuje i również podejrzewa, że jest w ciąży… A do tego martwi się o Adama. Krajewski chce wykonać ryzykowną operację – u pacjenta, który ma glejaka kręgosłupa. A doktor Consalida obawia się, że zabieg się nie uda, a kariera chirurga legnie w gruzach. Z kolei Falkowicz ma powód do radości, bo stan Kasi Smudy w końcu się poprawia. Doktor Latoszek obawia się za to o jedną z nowych pacjentek - starszą kobietę z hiperglikemią – i podejrzewa, że stan chorej celowo pogorszył jej syn.

Do szpitala trafia także znany model - Kamil Krenz. Chory wyznaje, że od kilkunastu godzin ma erekcję, a doktor Woźnicka obawia się, że grozi mu martwica. Z kolei profesor Zybert ma w pracy wypadek: upada i uderza głową o biurko. A dyrektor Tretter jako zastępcę ordynatora wyznacza Adama.