Premiera: 2016-01-12

Lena decyduje się pracować na oddziale Latoszka. W końcu zgadza się również z ukochanym zamieszkać. Tymczasem Bartosz zdradza jednemu z narkomanów z ośrodka, że jest dziennikarzem. Mówi, że przygotowuje reportaż o terapii. Sylwek wyznaje Mejerowi, że Marta wpadła mu w oko... Lekarz radzi mu, by lepiej zostawił dziewczynę w spokoju. Do szpitala trafia chora Wietnamka z dzieckiem. Nie ma pieniędzy na leczenie, więc Lena decyduje się zrobić tylko podstawowe badania. Okazuje się, że to błąd: lekarka diagnozuje infekcję wirusową, podczas gdy kobieta ma zapalenie otrzewnej... Konieczna jest operacja. Latoszek bierze błąd Leny na siebie. Mariolka spotyka się z Korzycką. Zapowiada, że nie sprzeda kliniki. Później teściowa odwiedza ją po raz drugi. Z płaczem mówi, że Henryk jest ciężko chory... Mariolka i Patrycja negocjują z kierownikiem produkcji reality show. Obie chcą zmienić formę programu, który będzie kręcony w klinice. Burscy przyjmują Starzyńskiego na obiedzie. W czasie, gdy gość jest w domu, wraca kompletnie pijany Tomek. Chłopak mówi, że zawalił egzamin...   emisja: 15.10.2006