Lena nie chce słuchać wyjaśnień Latoszka – nie wierzy, że do niczego nie doszło między nim a Agatą. Wzbudza podejrzenia kolegów, gdy nie chce uczcić obrony doktoratu męża. Po szpitalu zaczyna krążyć plotka o jego romansie z Agatą. Woźnicka usiłuje przekonać Lenę, że to nieprawda. Rozmowa z pacjentką zagrożoną rakiem piersi uświadamia Lenie, że nie chce być z Witkiem.

Grażyna domaga się amputacji obu piersi - nie chce podzielić losu matki i babki, które przedwcześnie zmarły na nowotwór. Hana ma wątpliwości, czy to dobra decyzja, skoro pacjentka jest zdrowa.

Falkowicz słyszy, jak Adam mówi Wiktorii, że jest przegrany w swoim zawodzie i powinni wykorzystać jego wiedzę i doświadczenie dla siebie. Postanawia odzyskać pełną sprawność jako chirurg i od razu podejmuje się trudnej operacji.

Jakub jest nauczycielem i nie może pozwolić sobie na dłuższą nieobecność w pracy, bo młodsi koledzy czekają na okazję, aby go wygryźć. Falkowicz solidaryzuje się z nim i obiecuje nie zwlekać z operacją. Andrzejowi podoba się zakłopotanie Wiki, kiedy Jakub robi aluzje na temat związku nauczyciela i uczennicy.

W trakcie przedłużającej się operacji, zmęczony Falkowicz musi ustąpić miejsca Consalidzie. Ma poczucie, że zawiódł pacjenta i siebie samego. Wiki znajduje go leżącego na podłodze w swoim gabinecie.