Niewidoma pacjentka denerwuje się zaginięciem laptopa z jedyną wersją jej książki. Chłopak, który okradł Romę w czasie wypadku pojawia się w szpitalu. Gdy próbuje po cichu zostawić jej torbę, kobieta przytrzymuje go za rękę. Kuba wypytuje ją o twórczość literacką. Wkrótce pisarka dostaje przesyłkę z tekstem napisanym młodzieżowym slangiem.

Zdzisława, słynna śpiewaczka operowa jest niezadowolona, że z przepisanego przez Lenę nowego środka przeciwbólowego. Starska tłumaczy jej, że uzależniła się od wcześniejszego leku. Zirytowana Zdzisława żąda zmiany lekarza. Pacjentkę przejmuje Agata, która lepiej rozumie jej problem...

Lena jest przemęczona samotną opieką nad Felkiem, gorączkującym prawdopodobnie z powodu ospy. Latoszek nie przechodził tej choroby, dlatego na wszelki wypadek nocuje u Konicy. Żali się koledze, że żona go zaniedbuje...    

Na izbę przyjęć zgłasza się Adam ze skręconą kostką. Okazuje się, że to nie pacjent, tylko  dowcipny nowy chirurg. Falkowicz serdecznie wita się z Krajewskim, wypytując o „sprawy Szwajcarii”. Sambor jest zaskoczony, że Adam zaczyna pracę w Leśnej Górze, Wiki rozczarowana, gdy Falkowicz wybiera go do prowadzenia operacji Romy – profesor zapewnia, że Adam Krajewski to doświadczony chirurg.

Personel plotkuje o Wiktorii i Falkowiczu, których zdjęcia z bankietu zostały zamieszczone na tablicy informacyjnej szpitala. Wiki czuje się osaczona – zastanawia się nawet nad zmianą pracy. W prezencie urodzinowym Falkowicz przysyła jej lampiony. Wieczorem razem wypuszczają je w niebo. Wtedy profesor proponuje Wiki, aby weszła w skład jego zespołu naczyniowego. Odprowadza ją do hotelu, gdzie czeka na nią niespodzianka - przyjaciele z tortem i szampanem...