Tymczasem w Leśnej Górze zjawia się profesor Artur Bart, z którym Burska miała za granicą romans. Specjalista przyjeżdża do Polski na konferencję medyczną, ale – na prośbę Wiktorii – zgadza się też wziąć udział w skomplikowanej operacji mózgu. A jego pacjentem zostaje Michał – młody mężczyzna, który ma pręt wbity w czaszkę. Okazuje się, że ranny miał wypadek, gdy jechał do szpitala w Leśnej Górze – do żony, której ciąża jest zagrożona…