Tymczasem Zuza organizuje w szpitalu wolontariat dla więźniów i chce współpracować z Jaśkiem ”Góralem”, który wcześniej uciekł ze szpitala w trakcie leczenia. Wybór lekarki nie podoba się jednak Przemkowi i Tretterowi.

Z kolei Janek wybiera się z Olą na ślub swojej byłej dziewczyny: Alicji. Uroczystość zostaje jednak przerwana, gdyż pan młody – Hubert - ma nagły atak bólu.