Profesor Bart nadal nie umie porozumieć się z Borysem. Konflikt lekarzy narasta, aż w końcu doktor Jakubek zatrudnia mecenas Smudę i oficjalnie oskarża szefa o mobbing.

Do szpitala trafia Juliusz Korkosz - słynny kompozytor, który ma halucynacje i jest szaleńczo zakochany w swojej żonie Marioli, choć ta... nie istnieje. Kaśka i Góral przywożą za to do Leśnej Góry ciężko rannego rolnika – Macieja - który nabił się na kolce brony.