Zirytowany, były dyrektor od razu pobiegnie na skargę do Van Graafa.
- Zgodziłeś się, żeby jakiś wymoczkowaty intelektualista zajął miejsce Kaśki?!
Holender będzie jednak nieprzejednany.
- Nie otworzyła formalnie specjalizacji... Prosiłem cię, żebyś z nią porozmawiał. Dwa razy!(...) Co miałem zrobić? Zgodziłem się go przyjąć, chociaż mi się to też nie podoba...

Kasia zdradzi w końcu Góralowi, że wcale nie chce pracować na pediatrii - bo wciąż boi się, że może wrócić do picia i stanowić zagrożenie dla pacjentów.
- To jest szpital, tu się leczy chorych ludzi... Nie może chory leczyć chorego!(…) Jestem alkoholiczką...
- Ale w karetce możesz pracować?
- W karetce... to co innego. Tam musimy tylko dowieźć człowieka, utrzymać przy życiu... Nic więcej. Reszta nas już nie interesuje.

Tymczasem Tretter wyzna Orłowskiej, że – jego zdaniem – może zostać świetnym chirurgiem.
- Nie sądziłem, że to komuś jeszcze powiem, ale jak na ciebie patrzę, widzę siebie z przed kilku... no, może kilkudziesięciu lat…

Czy Kasia posłucha w końcu jego rady i złoży papiery na specjalizację? Ciekawych zapraszamy przed telewizory: 22 listopada, punktualnie o godz. 20:40!