Matka chorego niemowlaka, zdesperowana, próbuje dostać się do szpitala, udając kontuzję… Mario naciska na Blankę, by podjęła w końcu decyzję w sprawie ich wspólnego wyjazdu do Hiszpanii.

Tymczasem doktor Tretter obchodzi 25-lecie pracy w Leśnej Górze, ale zamiast świętować jubileusz z kolegami, walczy o życie, bo zmęczenie i nadmiar stresu kończą się dla niego zawałem.