Gdy chory o mało nie umiera, lekarz oficjalnie oskarża pielęgniarkę o błąd.

Kolejnym pacjentem Maksa zostaje Hubert - żołnierz z tętniakiem aorty, z którym Majka od razu się zaprzyjaźnia. A gdy chirurg zaczyna operację, stan chorego gwałtownie się pogarsza.

Tymczasem Iga oraz Aleś mają problem z postawieniem diagnozy u Błażeja - chłopca, u którego badania nie wykazują nic podejrzanego, ale który już kilka razy stracił w szkole przytomność.