Aleś próbuje pomóc małej Ani - córce przyjaciół Heleny - która ma gorączkę oraz wysypkę i u której badania wykazują w finale chorobę Kawasakiego. A do tego Zagajewski dostaje nagle wiadomość od szantażysty, dotyczącą jego żony...

Szpital nadal działa w trybie awaryjnym, co oznacza spore utrudnienia nie tylko dla personelu, ale też dla zirytowanych i stłoczonych w kolejce chorych. A po kilku godzinach dochodzi do wycieku danych jednego z pacjentów…