• 
• Przede wszystkim… doktor Malewicz będzie obchodzić urodziny! A gdy o jej święcie dowiedzą się koledzy, zorganizują w barze imprezę - niespodziankę. - Sto lat, sto lat! - Samego szczęścia, kochana! - Jesteście niesamowici… Rany, nie wiem, co mam powiedzieć… Dziękuję!

• 
• Wcześniej Marię czeka jednak wyjątkowo trudna rozmowa - z Michałem. - Bardzo cię przepraszam za to, co się wydarzyło... Jest mi głupio i przykro. Rozumiem, że jesteś na mnie wściekły… - Nie jestem wściekły. - Masz prawo!

• 
• - Mam bajzel w życiu osobistym i w emocjach… I nie widziałam sensu, aby cię w to wprowadzać. A potem wszystko się bardzo szybko zadziało… Ale masz rację, powinnam cię uprzedzić, że nie zakończyłam jeszcze tamtej relacji… - I dlaczego tego nie zrobiłaś? - Bo chyba nie jestem jeszcze na to gotowa i... oszukuję sama siebie. Przepraszam cię, jeszcze raz…

• 
• Z kolei Helena postanowi wystąpić w filmie dokumentalnym o opozycji na Białorusi i zacznie namawiać Alesia, by stanął przed kamerą razem z nią. - Po cholerę chcesz ich znowu prowokować? To są tylko gesty, tak nikogo nie pokonasz… - Siedzeniem cicho tym bardziej! Świat musi wiedzieć, co tam się dzieje… - Helenko, proszę cię... Przed chwilą umierałaś ze strachu… - I zrozumiałam, że tchórz umiera tysiąc razy, a bohater tylko raz!(…) Aleś! Przecież jesteś taki sam jak ja! Musimy być w tym razem...

• 
• Tymczasem Iga znów spróbuje pomóc swojej przyjaciółce z więzienia – Klemi – gdy ta trafi nagle do szpitala z objawami „ostrego brzucha”. Lekarka szybko odkryje, że dziewczyna ma agresywnego partnera – Igora - i zacznie się naprawdę niepokoić. - Klemi... czy on cię bije? - Nie! Dlaczego… w ogóle to… To była moja wina! (…) Czasem lubię przeciągnąć linę, Igor jest bardzo zazdrosny…

• 
• - Zazdrość i bicie to nie jest objaw gorącej miłości... Igor jest tylko przemocowym gnojem! A gdy Kaczorowska doradzi koleżance, by z „ukochanym” zerwała, Igor (w tej roli Jan Litvinovitch) wybuchnie wściekłością.

• 
• - Co to ma być...? Przepuść mnie! - Nie denerwuj się tak... Myślałem, że to lubisz… - Co lubię?! - Wpieprzać się na trzeciego... Przyjaciółka „dobra rada”! Nie masz swoich spraw? Podnieca cię to? No, podnieca?! - Zaraz zawołam ochronę… Wynoś się stąd, ale już! - Nie wtrącaj się! Co wydarzy się dalej? Ciekawych zapraszamy do TVP 2 - emisja odcinka numer 963 już 1 października!