Chwilę później przerażeni rodzice przywożą do Leśnej Góry ośmiolatka, który wpadł w śpiączkę po zabiegu u dentysty i przez dłuższy czas mógł być niedotleniony. Personel SOR-u musi natomiast pomóc mężczyźnie, który miał wypadek pod prysznicem i w którego jelicie utkwiło ciało obce.

Gloria odzyskuje dobry humor – pewna, że Beger nie zdoła pogodzić kierowania szpitalem z prowadzeniem oddziału i zatrudni nowego kardiochirurga, od którego będzie mogła się uczyć. A Kinga zasypuje dyrektora tonami dokumentów...