Kolejnym pacjentem Tomaszka oraz Borysa zostaje nastolatek, którego kolega uderzył w brzuch – i u którego badania wykazują pęknięcie śledziony oraz szkorbut.

A poza tym doktor Jacyno odkrywa, że matka próbuje mu załatwić pracę w prestiżowym ośrodku neurologicznym w Stanach, nie pytając go nawet o zdanie.

Tymczasem Iga nadal ma poważne problemy z mówieniem i do tego zamartwia się o Klemi – uznając, że dziewczyna nie powinna trafić do więzienia za przestępstwo, które zaplanował Igor.