Blanka bierze w pracy wolny dzień, ale i tak przyjeżdża do szpitala, by zająć się ciężarną pacjentką z kardiomiopatią, u której zaczął się wyjątkowo trudny poród.

Tymczasem mała Nina zostaje na cały dzień pod opieką Maria i zaczyna nagle gorączkować. A gdy Milewski przywozi córkę na badania, doktor Tretter urządza mu ojcowskie przesłuchanie...