Mała Nina dochodzi powoli do zdrowia, a Blanka tym razem nie opuszcza córki ani na krok. Mario postanawia załatwić rodzinie ochronę, korzystając z dawnych znajomości w mafii.
A uwagę policjantów przykuwa w końcu Zuza, która nie poddaje się i uparcie wraca do szpitala, udając pacjentkę.
Tymczasem Wiktoria pracuje już na nowo w Leśnej Górze i tym razem musi pomóc starszemu mężczyźnie z silnym bólem brzucha. A gdy chory przechodzi badania, nagle znika w szpitalu jego niesforny wnuczek, który był pod opieką pielęgniarki...
Agata czeka natomiast na kontrolną wizytę po operacji wyrostka małego Lucka, brata Mani.
A Tretter diagnozuje przy okazji u chłopca poważną chorobę genetyczną.