Jedna z sióstr jest poważnie skłócona z matką – dewotką, przed którą od lat ukrywa, że jest lesbijką. A na operację przyjeżdża do Leśnej Góry doktor Maria Malewicz – specjalistka od transplantologii. Tego samego dnia do szpitala wraca także Irena – młoda pacjentka, która od lat musi poddawać się dializom i ma przez to poważne zakażenie. Chorej towarzyszy ojciec – zdesperowany i gotów na wszystko, by przeżyła. A gdy stan dziewczyny się nie poprawia, senior chwyta nagle za broń…

Matka chorego niemowlaka, zdesperowana, próbuje dostać się do szpitala, udając kontuzję… Mario naciska na Blankę, by podjęła w końcu decyzję w sprawie ich wspólnego wyjazdu do Hiszpanii. Tymczasem doktor Tretter obchodzi 25-lecie pracy w Leśnej Górze, ale zamiast świętować jubileusz z kolegami, walczy o życie, bo zmęczenie i nadmiar stresu kończą się dla niego zawałem.

Poza pracą lekarka na nowo spotyka się z Mario, który został świadkiem koronnym i chce przenieść się do Hiszpanii. Gdy gangster proponuje ukochanej, by wyjechała razem z nim, dziewczyna jednak się waha, a kilka godzin później Milewską nachodzi w domu Sergio. Tymczasem Damian znów odwiedza gabinet Dominiki, a Marcin dostaje wynik badania DNA i odkrywa, że naprawdę jest jego ojcem. Na dyżurze doktor Molenda trafia natomiast na wyjątkowo trudny przypadek - nastolatka, który ma infekcję, sepsę i walczy o życie...

Koleżankę wspiera także Oliwia, a nawet Konica – gotów przyjąć ją na specjalizację z ortopedii. A na dyżurze lekarka zajmuje się razem z Tadkiem ofiarami wypadku drogowego – w tym policjantem, u którego badania wykazują we krwi alkohol. Z kolei na kardiologii – z czego Beger wcale nie jest zadowolony - gościnnie operuje słynny profesor Norbert Sokołek, aktualnie pracujący w Austrii. Pacjentem lekarza jest milioner oskarżony o oszustwa podatkowe, którym od razu interesuje się Lucyna. A poza tym profesor zwraca uwagę na Glorię i proponuje dziewczynie rezydenturę w swojej klinice w Wiedniu.

Michał odkrywa przy okazji, że z dziewczyną właśnie zerwał jej ukochany – Kacper. Tymczasem na SOR trafiają aż trzy ofiary wypadku, w tym dziecko z poważnym urazem kręgosłupa i głowy, które operuje profesor Bart. Poza tym specjaliści z Leśnej Góry podejmują decyzję o wybudzeniu ze śpiączki Anety – mimo ostrego sprzeciwu Markiewicza. Później do szpitala przyjeżdża Zofia Markiewicz - zdezorientowana, starsza kobieta, która cierpi na chorobę Alzheimera i okazuje się żoną profesora...

Kilka godzin później przyjaciółkę odwiedza Krzysztof... i nagle staje ze „zmarłym” twarzą w twarz. Poza tym doktor Radwan się irytuje, bo ministerstwo zmusza go, by wyjechał w delegację do Czech i na miejscu zbadał „fenomen czeskiej dzietności”. Tymczasem na SOR trafia dawny pacjent Igi oraz Markiewicza, który w trakcie treningu zaczął nagle mieć problemy z nogą oraz sercem i chce, by zajęła się nim właśnie doktor Kaczorowska – skoro w przeszłości już raz uratowała mu życie. Doktor Fisher musi za to pomóc sobowtórowi Marlona Brando, który skarży się na ból w klatce piersiowej...