Pod opiekę Begera trafia kobieta, która ma problemy z sercem - po tym, jak okradł ją nastoletni złodziej. Chwilę później chłopak – Błażej - też ląduje w Leśnej Górze, ze złamaniem ręki. Gdy nastolatek próbuje ukryć, gdzie i z kim mieszka, Julka z Hanią uznają, że musiał uciec z domu. A Błażej, skruszony, oddaje w końcu kobiecie, którą okradł, należący do niej telefon – wyznając, że potrzebował aparatu, bo chciał zadzwonić do Anglii, do swojej matki. Gdy matka juniora oddzwania, okazuje się, że założyła za granicą drugą rodzinę i syna porzuciła - nie przejmując się jego losem...